Two musicians performing at an outdoor festival. Background musician is playing an electric bass and is wearing a knit cap iwth a dark shirt and pants. The main subject, the foreground musician is playing a guitar. He is dark skinned & wears glasses
photo by Jeffrey Lyons Filiault

photo by Jeffrey Lyons Filiault

Ebinho Cardoso (L) & Albino Mbie (R) at a community music festival

Luis Edgardo Cotto

A Hartford DiaspoRican vacilando in CantabrigiLandia

“In Spanish there is a word for which I can’t find a counterword in English. It is the verb vacilar, present participle vacilando. It does not mean vacillating at all. If one is vacilando, he is going somewhere but doesn’t greatly care whether or not he gets there, although he has direction.” ~ John Steinbeck

Vacilando (Spanish)

to wander or travel with the knowledge that the journey is more important than the destination.